STEN - Chris Bunch
Vulcan to zarządzana przez barona Thoresena sztuczna planeta-fabryka. Pracujący w niej robotnicy zatrudniani są na warunkach, które czynią ich dożywotnimi więźniami barona. Osierocony w wyniku tajemniczego wypadku siedemnastoletni Karl Sten zmuszony zostaje do odrobienia reszty kontraktu na